آیات تکمیلی(ممکن است در امتحان نهایی آینده بیاید)

1.وَقالوا الحَمدُ لِللَّهِ اَّلذی هَدانا لِهذا وَ ما کُمّا لِنَهتَدِیَ لَولاَ اَن هَدانَا اللهِ

ترجمه:و می گویند:حمد وسپاس مخصوص خداوندی است که ما را هدایت کرد به این(همه نعمت)و هرگز هدایت نمی شویم.اگر خدا ما را هدایت نمی کرد.

2.اللهُ وَلِیُّ الَّذینَ ءامنوا یُخرِجُهُم مِن الضُّلُماتِ اِلَی النّورِ وَالَّذینَ کَفَروا اَولیاؤُهُمُ الطّاغوتُ یِخرِجونَهُم مِنَ النّورِ اِلَی الضُّلُماتِ اُلئِکَ اَصحابُ النّارِ

ترجمه:خدا ولی اهل ایمان است.آنان را از تاریکی بیرون می آورد و به روشنایی می برد.و آنان که راه کفر گذیدند و لیشان طاغوت است.آنان را از روشنایی به سوی تاریکی می برد آنان اهل آتش

3.یا اَیُّهَا الرَّسولَ بَلَّغ ما اُنزِلَ اِلَیکَ مِن رَبِّکَ مِن رَبِّکَ وَ اِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهو

وَاللهُ یَعصِمُکَ مِنَ النّاسِ اِنَّ اللهَ لایَهدِی القَومَ الکافِرینَ

ترجمه:ای پیامبر آنچه بر تو نازل شده،ابلاغ کن و اگر از این کار خود داری کنیم رسالت خدا را تبلیغ نکرده اید.خداون تو را از مردم در امان می دارد خداوند کافران را هدایت نمی کند.

4.قُل ما سَاَلتُکُم مِن اَجرٍ فَهُوَ لَکُم اِن اَجرِیَ اِلّا عَلَی اللهِ وَ هُوَ عَلی کُلِّ شَیءٍشَهیدٌ

ترجمه:بگو هر مزدی که از شما خواسته اند برای شماست.مزد من نیست مگر بر خدا و او بر هر چیز شاهد و گواه است.

5.وَلَقَد کَتَبنا فِی الزَّبورِ مِن بَعدِ الذِّکرِ اَنَّ الاَرضَ یَرِثُها عِبادِیَ الصّالِحونَ

ترجمه:همانا در زبور نوشتیم پس از ذکر(تورات)وارث زمین خواهند شد بندگان شایسته من.

سوال:با توجه به آیه فوق چه کسانی وارثان زمین خواهند شد؟

بندگان صالح و شایسته

6.وَشاوِرهُم فِی تااَمرِ فَاِذا عَزَمتَ فَتَوَکَّل عَلَی اللهِ

ترجمه:در کار ها با آنها مشورت کن و هنگامی که تصمیم گرفتی بر خدا توکل کن.

7.فَلا تَقُل لَهُما اُفٍّ وَلاتَنهَرهُما وَقُل لَهُما قَولاً کَریمًا

ترجمه: اُف به آنها نگو ایشان را از خود مران و با آن دو کریمانه سخن بگو.  

پیام:فرزند مجاز به گفتن کوچک ترین سخن ناخوشاید به والدین نمی باشد.